中文原文与改写
我在北京的互联网公司打拼了三年,积累了数据分析和 AI 产品经理的经验,业务能力扎实。然而,长时间的加班和通勤让身心俱疲,几乎牺牲了个人生活。
我理想中的工作状态很简单:高效完成本职任务后,能有时间享受生活,比如晚上打一两个小时羽毛球或从事其他个人爱好。无论是大公司还是小团队,我都发现很难实现工作与生活的平衡(WLB),因此,我渴望尝试远程工作模式。
在此诚恳请求各位前辈和同行,推荐可靠的远程工作平台、机会,或者那些注重员工福祉、远离“内卷”文化的公司。同时,也期待能结识志同道合的球友和未来的远程同事!
English Translation
I’ve spent three years working in Beijing’s internet companies, gaining solid experience in data analysis and as an AI Product Manager. While my professional skills are strong, the constant late nights and lengthy commutes have left me physically and mentally exhausted, virtually eliminating any personal life outside of work.
My ideal work situation is straightforward: efficiently complete tasks, then have time to enjoy life, perhaps by playing badminton for an hour or two in the evening or pursuing other hobbies. Having worked in both large corporations and smaller startups, I’ve consistently found it challenging to achieve a healthy Work-Life Balance (WLB). This is why I’m now actively looking for remote work opportunities.
I sincerely appeal to all experienced professionals and peers to recommend reliable remote work platforms, job opportunities, or companies that genuinely prioritize employee well-being and avoid the ‘involution’ (excessive internal competition and overwork) culture. I’m also eager to connect with like-minded badminton enthusiasts and future remote colleagues!
