Читайте эту статью на: Русском | Английском
Лесные пожары в Анталье локализованы: Туристы в безопасности
Крупный лесной пожар, начавшийся ночью между популярными туристическими районами Кунду и Белек в Анталье, где расположены известные отели, был успешно локализован. Хотя из одной гостиницы на несколько часов эвакуировали туристов, по информации турецких экстренных служб, угрозы для людей больше нет.
Ночью в Анталье, Турция, вспыхнул серьезный лесной пожар, потребовавший эвакуации туристов. Огонь разгорелся в районе между Кунду и Белеком, известном своими популярными отелями. Когда пламя приблизилось к пятизвездочному отелю Titanic Deluxe Golf Belek, его администрация приняла решение временно переселить постояльцев, включая россиян, в другую nearby гостиницу. По данным Ассоциации туроператоров России, никто не пострадал. Инцидент произошел в самый разгар туристического сезона.
Комментарий сотрудницы отеля
По словам Гульнары, сотрудницы отдела по работе с гостями отеля Titanic Deluxe Golf Belek, река, расположенная рядом с отелем, сыграла ключевую роль в предотвращении возгорания самой гостиницы. Она сообщила, что пожар был в лесу, быстро потушен прибывшими расчетами, и сейчас все спокойно, туристы вернулись в свои номера. Эвакуация из соседнего отеля длилась около двух часов. Никто из постояльцев или персонала не пострадал, хотя все были напуганы. Остался лишь небольшой запах гари, но новых очагов возгорания нет.
Однако очевидцы в Telegram-канале БФМ сообщили о сгоревшем ресторане на территории отеля и утверждали, что эвакуация началась лишь при непосредственной угрозе гостинице, при этом некоторые постояльцы покинули территорию самостоятельно.
Ситуация в Анталье: взгляд местной жительницы
Жительница Антальи, дизайнер Екатерина Подгурская, отметила, что ситуация в разных районах города отличалась. В ее районе Коньяалты не было ни дыма, ни каких-либо последствий пожара. Однако над районом Лара, расположенным примерно в 30 минутах езды или 12 километрах вдоль побережья, ее родители заметили значительное задымление, которое, впрочем, не затронуло их часть города.
В настоящее время пожар полностью локализован, и туристы возвращаются в свои отели. Территория и пляжи отеля Titanic не пострадали, а единственным напоминанием о недавнем инциденте остается легкий запах гари, доносящийся со стороны реки.
Forest Fires Localized in Antalya: Tourists Are Safe
A significant forest fire that erupted overnight between the popular tourist districts of Kundu and Belek in Antalya, known for their prominent hotels, has been successfully contained. Although tourists were evacuated from one hotel for several hours, according to Turkish emergency services, there is no longer any threat to people.
A serious forest fire broke out in Antalya, Turkey, overnight, necessitating the evacuation of tourists. The blaze ignited in the area between Kundu and Belek, famous for its renowned hotels. When a solid wall of fire approached the five-star Titanic Deluxe Golf Belek hotel, its management decided to temporarily relocate guests, including Russians, to another nearby establishment. According to the Association of Tour Operators of Russia, no one was injured. The incident occurred at the peak of the tourist season.
Hotel Employee`s Statement
According to Gulnara, a guest relations employee at the Titanic Deluxe Golf Belek hotel, a river adjacent to the hotel played a crucial role in preventing the fire from reaching the hotel itself. She reported that the fire was in the forest, quickly extinguished by arriving crews, and now all is calm, with tourists having returned to their rooms. Evacuation from a neighboring hotel lasted about two hours. Neither guests nor staff were harmed, although everyone was frightened. Only a slight smell of burning remains, with no new outbreaks of fire.
However, eyewitnesses on the BFM Telegram channel reported a restaurant on the hotel grounds had burned down and claimed that evacuation only began when the fire posed an immediate threat to the hotel, with some guests leaving independently.
Antalya Situation: A Local Resident`s Perspective
Antalya resident and designer, Ekaterina Podgurskaya, noted that the situation varied across different city districts. In her area, Konyaalti, there was no smoke or any fire consequences. However, over the Lara district, approximately a 30-minute drive or 12 kilometers along the coast, her parents observed significant smoke, which, however, did not affect their part of the city.
The fire is now completely localized, and tourists are returning to their hotels. The grounds and beaches of the Titanic hotel were unaffected, with the only reminder of the recent incident being a faint smell of smoke drifting from the river.
