Надвигающаяся неделя принесет жителям Москвы типичную летнюю погоду с температурой воздуха до +31 градуса и преимущественно безоблачным небом. В Московской области столбик термометра поднимется до +29 градусов, местами не исключены короткие дожди.
Жаркая погода в столице усиливается. С понедельника москвичей ожидает до +31 градуса и переменная облачность. В Подмосковье температура воздуха достигнет +24-29 градусов, с вероятностью кратковременных осадков. Детали прогноза предоставляет Анатолий Цыганков, заместитель начальника ситуационного центра Гидрометцентра России:
«Конец июля выдался по-настоящему летним, с температурами выше климатической нормы. В понедельник прогнозируется переменная облачность, без существенных осадков, хотя местами возможен небольшой дождь. Последующие дни будут преимущественно солнечными и жаркими. Ночью столбик термометра покажет +14-17 градусов, днем ожидается +29-31 в понедельник, +28-30 во вторник, +29-31 в среду и +27-32 в четверг. Погода изменится 1-2 августа (пятница-суббота) в связи с приближением атмосферного фронта. Будет облачно, местами пройдут небольшие дожди, температура составит +26-31, а в субботу опустится до +24-29, станет немного прохладнее. Атмосферное давление продолжает постепенно расти: с 747 мм рт. ст. сегодня оно поднимется до 749 мм рт. ст. во вторник и далее будет колебаться.»
МЧС настоятельно рекомендует гражданам по возможности находиться в тени, выбирать легкую одежду из натуральных материалов, использовать головные уборы и употреблять достаточное количество жидкости.
Moscow Region Anticipates Another Wave of Heat
The upcoming week will bring typical summer weather to Moscow residents, with air temperatures reaching up to +31 degrees Celsius and a predominantly clear sky. In the Moscow region, temperatures will rise to +29 degrees Celsius, with a possibility of brief, localized showers.
Hot weather is intensifying in the capital. Starting Monday, Moscow residents can expect temperatures up to +31 degrees Celsius and partly cloudy skies. In the Moscow region, the air temperature will reach +24-29 degrees Celsius, with a chance of brief precipitation. Anatoly Tsygankov, Deputy Head of the Hydrometeorological Center of Russia`s Situational Center, provides further details on the forecast:
“The end of July has been truly summery, with temperatures above the climatic norm. Monday will see variable cloudiness with no significant precipitation, though a light rain shower is possible in some areas. Subsequent days will be mostly sunny and hot. Nighttime temperatures will range from +14-17 degrees Celsius, while daytime temperatures are expected to be +29-31 on Monday, +28-30 on Tuesday, +29-31 on Wednesday, and +27-32 on Thursday. The weather will change on August 1-2 (Friday-Saturday) due to an approaching atmospheric front. It will be cloudy with scattered light rain, temperatures will be +26-31, and on Saturday, it will drop to +24-29, becoming slightly cooler. Atmospheric pressure continues to rise gradually: from 747 mmHg today, it will increase to 749 mmHg on Tuesday and fluctuate thereafter.”
The Ministry of Emergency Situations strongly recommends that citizens stay in the shade whenever possible, choose light clothing made of natural fabrics, wear head coverings, and drink plenty of fluids.
