
Президент России Владимир Путин выступил с призывом к международному научному сообществу, приглашая ученых-атомщиков со всего мира присоединиться к сотрудничеству в разработке передовых ядерных технологий. По его словам, эти технологии способны открыть новую эру в атомной энергетике.

Путин отметил, что испытания инновационных материалов для замкнутого ядерного топливного цикла будут проводиться на базе формирующегося в Ульяновской области в России Международного центра исследований. «Мы приглашаем ученых из разных стран к сотрудничеству в развитии технологий, которые открывают новую, без всякого преувеличения, новую эпоху в атомной энергетике», — подчеркнул глава государства.
Это заявление было сделано в Москве в рамках Международного форума «Мировая атомная неделя» (World Atomic Week), который проходит с 25 по 28 сентября. Форум посвящен атомной и смежным с ней отраслям, а также приурочен к 80-летию российской атомной отрасли.
English Version: Putin Calls for Global Collaboration in Nuclear Technologies
Russian President Vladimir Putin has issued an invitation to the international scientific community, urging nuclear scientists from around the world to join forces in developing cutting-edge nuclear technologies. According to Putin, these advancements are poised to inaugurate a new epoch in atomic energy.
He highlighted that the testing of innovative materials crucial for a closed nuclear fuel cycle is planned to occur at the International Research Center currently under development in Russia`s Ulyanovsk region. «We invite scientists from various countries to collaborate in the development of technologies that are, without exaggeration, opening a new era in atomic energy,» the head of state emphasized.
This significant announcement was made in Moscow during the «World Atomic Week» International Forum, which is taking place from September 25 to 28. The forum is dedicated to the nuclear and related industries, coinciding with the 80th anniversary of Russia`s nuclear sector.