Roscosmos Releases Satellite Video of Moscow`s Record Rain Cyclone
Госкорпорация «Роскосмос» разместила в своём Telegram-канале видео, созданное на основе спутниковых снимков циклона, который принёс в Москву беспрецедентный ливень.
В сообщении к видеоролику отмечается, что столицу накрыл дождь, побивший рекорд 1879 года. «За 146 лет 21 июля не было столь дождливым, как сегодня. Наши спутники зафиксировали, как выглядела непогода над столицей из космоса», – говорилось в публикации.
Для создания видео были использованы данные, полученные со спутников «Электро-Л» и «Арктика-М».
Ранее Татьяна Позднякова, ведущий специалист Московского метеобюро, уже сообщала, что этот понедельник (21 июля) стал самым дождливым днём для этой даты с 1879 года, при этом в некоторых районах московского региона выпало аномальное количество осадков.
English Translation
The Russian State Space Corporation Roscosmos has published a video on its Telegram channel, compiled from satellite imagery, showcasing the cyclone that brought record rainfall to Moscow.
The video`s description highlights that Moscow was hit by rain, breaking a record set in 1879. «For 146 years, July 21st has not been as rainy as today. Our satellites captured how the adverse weather over the capital appeared from space,» the post stated.
The footage was created using data obtained from the `Elektro-L` and `Arktika-M` satellites.
Earlier, Tatiana Pozdnyakova, a leading specialist at the Moscow Meteorological Bureau, reported that this Monday (July 21st) marked the wettest July 21st since 1879, with unprecedented precipitation levels recorded in certain areas of the Moscow region.
July 21, 2025
