Перефразированный текст на русском языке:
SpaceX успешно осуществила запуск 119 полезных нагрузок на низкую околоземную солнечно-синхронную орбиту. Миссия Transporter-16 стартовала с базы Космических сил Ванденберг в Калифорнии на ракете Falcon 9 с площадки Space Launch Complex 4 East в 4:02 утра по тихоокеанскому времени (11:02 UTC).
Первая ступень ракеты Falcon 9, B1093, совершила свой 12-й полет. Ранее эта ступень использовалась для двух миссий Агентства космического развития и девяти запусков спутников Starlink. Спустя чуть более 8,5 минут после старта, B1093 успешно приземлилась на плавучую платформу «Of Course I Still Love You» в Тихом океане. Это стало 187-й посадкой на это судно и 592-й успешной посадкой ускорителя для компании.
Что было на борту?
Как и предыдущие совместные миссии SpaceX, этот запуск доставил на орбиту аппараты от десятков клиентов, включая коммерческие компании, государственные организации и академические учреждения.
Основную часть клиентов обеспечили компании Exolaunch (57 полезных нагрузок) и Seops Space (19 полезных нагрузок). Exolaunch заявила, что предоставила доступ к запуску для более чем 25 клиентов из различных стран, включая США, Великобританию, Францию, Германию, Италию, Южную Корею и другие.
Среди полезных нагрузок, курируемых Seops Space, были 14 кубсатов и пять PocketQubes. Последние, разработанные компанией Alba Orbital, представляют собой спутники для наблюдения за Землей. Seops отметила, что их груз включал спутники из 13 стран, таких как Канада, Франция, Малайзия, Норвегия, Испания, Швейцария и Вьетнам.
Среди других заметных аппаратов — шестой возвращаемый спутниковый автобус от Varda Space, предназначенный для производства материалов на орбите, а также спутник Gravitas от K2 Space. Gravitas, прозванный «вишенкой на торте», имеет размах солнечных панелей 40 метров и весит около двух метрических тонн. Он спроектирован для выработки 20 кВт электроэнергии и будет тестировать технологии, необходимые для создания энергоемких орбитальных центров обработки данных.
Перефразированный текст на английском языке:
SpaceX has successfully launched 119 payloads into a Sun-synchronous low Earth orbit. The Transporter-16 mission lifted off from Vandenberg Space Force Base in California aboard a Falcon 9 rocket from Space Launch Complex 4 East at 4:02 a.m. PDT (11:02 UTC).
The Falcon 9’s first-stage booster, B1093, completed its 12th flight. This booster had previously supported two Space Development Agency missions and nine batches of Starlink satellites. Just over 8.5 minutes after liftoff, B1093 successfully landed on the drone ship ‘Of Course I Still Love You’ in the Pacific Ocean. This marked the 187th landing on this vessel and the company’s 592nd successful booster recovery.
What Was Onboard?
Consistent with previous SpaceX rideshare missions, this flight delivered spacecraft for dozens of clients, including commercial companies, government organizations, and academic institutions.
Exolaunch, with 57 payloads, and Seops Space, with 19, were responsible for facilitating the majority of the customers. Exolaunch stated that it provided launch access for over 25 clients from various countries, including the United States, the United Kingdom, France, Germany, Italy, South Korea, and others.
Among the payloads managed by Seops Space were 14 CubeSats and five PocketQubes. The latter, developed by Alba Orbital, are Earth observation satellites. Seops noted that their manifest included satellites from 13 countries, such as Canada, France, Malaysia, Norway, Spain, Switzerland, and Vietnam.
Other notable spacecraft included Varda Space’s sixth reentry satellite bus, designed for in-orbit manufacturing, and the Gravitas satellite from K2 Space. Nicknamed the «cake topper,» Gravitas features a 40-meter solar panel wingspan and weighs approximately two metric tons. It is engineered to generate 20 kW of electricity and will test technologies crucial for power-intensive in-orbit data centers.
