Donald Trump hat vorerst die Erlaubnis erhalten, mit dem Bau seines neuen Ballsaals fortzufahren. Diese Entscheidung des Gerichts folgt auf Klagen von Denkmalschützern, die gegen das Bauprojekt vorgegangen waren.

Die Regierung der Vereinigten Staaten hat in der Auseinandersetzung argumentiert, dass ein vorläufiger Baustopp die nationale Sicherheit gefährden könnte. Dieses Argument scheint das Gericht in seiner vorläufigen Entscheidung berücksichtigt zu haben.

Demnach dürfen die Bauarbeiten am Ballsaal vorerst fortgesetzt werden, bis eine endgültige Klärung des Falls erfolgt ist.

English Translation:

Trump Ballroom: Court Temporarily Allows Construction to Continue

Donald Trump has temporarily been granted permission to continue with the construction of his new ballroom. This court decision follows lawsuits filed by heritage protection advocates who had opposed the construction project.

The United States government has argued in the dispute that a temporary halt to construction could jeopardize national security. This argument appears to have been considered by the court in its preliminary ruling.

Consequently, construction work on the ballroom may proceed for the time being until a final resolution of the case is reached.