World News

E-Scooter: Gesetzliche Änderungen zur erweiterten Haftung von Vermietern

July 10, 2026Степан Корнилов1 мин

Künftige Unfälle, bei denen Personen über auf dem Gehweg abgestellte E-Roller stolpern oder von diesen angefahren werden, sollen nicht mehr ausschließlich zu Lasten der Geschädigten gehen. Eine bevorstehende Gesetzesänderung ist darauf ausgelegt, diese Verantwortlichkeiten neu zu regeln.

Englische Übersetzung:

E-Scooters: New Legislation to Expand Rental Company Liability

In the future, individuals who trip over e-scooters left on sidewalks or are hit by them will no longer have to bear the treatment costs alone. A pending legislative amendment is intended to ensure this.