Einigung auf Lastenteilung: Plötzlich ganz viel Harmonie zwischen Bund und Ländern

World news » Einigung auf Lastenteilung: Plötzlich ganz viel Harmonie zwischen Bund und Ländern
Preview Einigung auf Lastenteilung: Plötzlich ganz viel Harmonie zwischen Bund und Ländern

Die Bundes- und Landesregierungen haben sich auf neue Vereinbarungen geeinigt, die dem Prinzip folgen: Der Besteller zahlt. Dieses Abkommen zielt darauf ab, die Kommunen zu entlasten.

Перефразированный текст:

Bund und Länder haben sich auf eine neue Aufteilung der finanziellen Lasten geeinigt. Nach dem Prinzip „Wer bestellt, bezahlt“ sollen die Kommunen spürbar entlastet werden.

English Translation:

Federal and state governments have agreed on new rules following the principle: Whoever orders, pays. The goal: to relieve the municipalities.

Paraphrased Text in English:

The federal and state governments have reached an agreement on new cost-sharing arrangements. Based on the principle of «he who orders, pays,» the aim is to significantly reduce the burden on municipalities.