Небольшая бутылка объемом 100 миллилитров саке, изготовленного на Международной космической станции (МКС) и затем доставленного обратно на Землю, была приобретена анонимным покупателем в Японии. Этот лот, стоимость которого составила почти 600 000 евро, стал не просто уникальным предметом, но и важным экспериментом, демонстрирующим возможность производства алкогольных напитков в условиях космоса.
Продажа космического саке может служить доказательством того, что в будущем возможно будет производить подобные напитки не только на орбите, но и, например, на Луне, открывая новые перспективы для космического сельского хозяйства и производства.
English Translation:
Space Sake from the ISS Sold for Nearly 600,000 Euros
Produced on the ISS and then brought back to Earth: A 100-milliliter bottle of sake has been sold to an anonymous buyer in Japan. It is intended as proof that brewing could also be possible on the Moon.
A small 100-milliliter bottle of sake, manufactured on the International Space Station (ISS) and subsequently returned to Earth, has been acquired by an anonymous buyer in Japan. This lot, valued at nearly 600,000 Euros, has become not just a unique collectible but also a significant experiment, demonstrating the potential for alcoholic beverage production in space.
The sale of this space sake can serve as evidence that in the future, similar beverages might be produced not only in orbit but also, for instance, on the Moon, opening up new prospects for space agriculture and manufacturing.
