World News

Kostenlose Mitversicherung in der Krankenkasse vor dem Aus: Ein "Frontalangriff auf Familien"?

July 11, 2026Сергей Рязанцев1 мин

Originaltext (neu formuliert):

Die kostenlose Mitversicherung von Ehepartnern in der gesetzlichen Krankenkasse steht womöglich vor dem Aus. Prominente Kritiker wie CSU-Chef Markus Söder und der DGB äußern Bedenken und warnen vor drastischen Folgen für Familien. Doch aktuelle Daten zeigen eine andere Perspektive: Lediglich ein kleiner Teil der potenziell Betroffenen betreut überhaupt Kinder.

English Translation:

Free Co-Insurance in German Health System Under Threat: A 'Frontal Attack on Families'?

The free co-insurance option for spouses within Germany's statutory health insurance system may soon be abolished. Prominent critics, including CSU leader Markus Söder and the DGB, are raising concerns and warning of drastic consequences for families. However, current data presents a different perspective: only a small fraction of those potentially affected are actually caring for children.