World News

Lebanon: Christian Communities in the South Caught in the Crossfire

July 11, 2026Сергей Рязанцев1 мин

Original Text (German):

Die libanesische Armee ist aus dem Süden des Landes abgezogen, zu gefährlich sei es dort, während der Krieg zwischen Israel und Hisbollah wieder aufflammt. Die Christen in ihren Dörfern aber bleiben.

Rephrased Text (German):

Die libanesische Armee hat sich aus den südlichen Regionen des Landes zurückgezogen, da die Lage dort im Zuge des wiederaufgeflammten Konflikts zwischen Israel und der Hisbollah als zu gefährlich eingeschätzt wird. Die christlichen Gemeinden in ihren Heimatdörfern verharren jedoch weiterhin an Ort und Stelle.

English Translation:

The Lebanese army has withdrawn from the southern regions of the country, deeming the situation there too perilous amidst the rekindled conflict between Israel and Hezbollah. However, the Christian communities in their ancestral villages remain.